哈哈 這篇有點詭異

大概就是介紹新包兒會不懂的一些名詞啦

比如: 黑白工、二簽等等...

畢竟用習慣啦~通常會直接打出來~~

寫澳客遊記除了記錄一下澳洲生活

也希望能提供一些資訊出去囉

算是幫助我身邊周遭的一些朋友們 哈哈哈

這篇會持續更新中XDDDD

想到就補想到就補~~



Oz: Aussie,澳洲人,因為音同Oz


strallia: Australia,這個算是澳洲人常用的說法,因為澳人人懶惰XDDDDD


阿寶: Aborigine,澳洲原住民,據說特別受澳洲政府保護,所以有時候頗危險XD


一簽: working holiday第一年簽證


二簽: 顧名思義就是working holiday第二年簽證囉


集二簽: 收集第一級產業(農林漁牧礦)的工作天數,基本上看郵遞區號。

在澳洲一級產業工作滿88天,是不是同雇主都可以,

集滿88天就可以申請第二年簽證唷~~

所以很多人在澳洲就會先來集個二簽天數醬子XD


白工: 雇主會合法報稅的工作,也會有加班費、假日薪水多倍、退休金、保險等等福利。通常時薪約20au up唷!!

一般都是轉帳付薪資,也會有薪資單,只有白工可以集二簽唷!!

那種說黑工可以的,千萬別相信!!!!


黑工: 違法的工作,雇主根本不幫你報稅,或者給你的時薪低於澳洲規定,

也沒有任何保險!!!!!當然也沒有退休金

像是Sunnybank的八九不離十阿(時薪8-10au)等等,

通常這種是拿現金,或是週薪也是有,就看雇主如何決定~

黑工不能集二簽!!!!這個很重要啊!!別被騙!


灰工: 這種有點難定義,基本上是有報稅有退休金有保險該有的都有,

只是雇主不想付加班費(每周超過38小時必須付加班費!),

所以幫你申報的上班時數就是38小時,其他給你現金之類的~~

據說這種時數都超多(我也只是聽說XD),還沒做過ㄎㄎ

當然灰工還有其他定義啦~有聽到別種再補上 哈哈


刀: dollar,真的有看過有人這樣用XD 我個人是不用~



地區縮寫:


QLD:Queensland,昆士蘭州


NSW: New South Wales,新南威爾斯州


SA: South Australia,南澳大利亞州,南澳


塔斯: Tasmonia,塔斯馬尼亞州


VIC: Victoria,維多利亞州


WA: West Australia,西澳大利亞州,西澳



跟車子有關的:


Rego: 路權費,類似台灣的行照費用,就是上路費啦,要付費車子才能上路唷!!不然一定會被警察抓~

每一州有每一州的車牌跟路權費~

但對OZ要講Registration,照唸"蕾溝"他們是聽不懂的XDDDD


RWC: Road worth certificate,在QLD過戶車子需要做的檢測。(每州法律不相同)


文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 fun790421 的頭像
fun790421

Life's going well...

fun790421 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(177)